Encomendas de Natal

HealthFinance
portugal-flag-icon
Uma nova encomenda de produtos ecológicos e sustentáveis segue a caminho de várias árvores de Natal. Uma amiga nossa fez uma encomenda muito generosa que não só beneficiará os seus presenteados como contribuirá ao mesmo tempo para o desenvolvimento do nosso projecto. Este valor será aplicado directamente na continuação da construção do novo abrigo hobbit que permitirá receber e ajudar ainda mais pessoas que cruzam o nosso caminho! 😉 Obrigado Vanessa, um Feliz Natal! 😉

2015-12-02 13.39.52

Abrigo Hobbit Desmontável em 11 Peças

O nosso abrigo hobbit contará com um sistema de desmontagem rápida de 11 Peças (três no chão, uma de parede frontal, outra de parede traseira e seis no telhado, ou seja três de cada lado).

O esquema de cores tb já foi decidido e segue a linha dos nossos outros conceitos. Madeira das paredes frontal e traseira com protecção em tom carvalho médio apenas no exterior. Madeira em tom natural e sem protecção no interior. Anel da janela, porta completa, anel da porta e arcos em terracotta. Ainda estamos a estudar a aplicação de uma tela exterior que será protegida e reforçada com borracha liquida à mesma cor dos aros da janelas e porta.

Estudo de cor:

Estamos de Volta / We’re back

Building
portugal-flag-icon
Ontem estivemos 17 horas em modo trabalho. Já temos o nosso abrigo montado sob a orientação e trabalho colaborativo do nosso amigo João. Conseguimos ter tudo pronto para reiniciar a nossa vida ecológica e aproveitámos ainda o dia de ontem, para transportar grande parte dos nossos pertences. Em poucos dias estaremos completamente instalados para continuarmos a sonhar e a contar histórias. Esta manhã acordámos de novo com o som de pássaros e raios ténues de luz do Sol. Obrigado a todos os que permitiram que este sonho voltasse a ganhar asas! 😉

united-kingdom-flag-icon
Yesterday we’ve been working for 17 hours straight. We have our mobile shelter fully assembled by the orientation and cooperative work of our friend João. We managed to get everything ready to restart our eco lifestyle.  We transported most of our stuff during yesterday and in a few days we’ll be on site 24/7 to continue dreaming and telling stories. This morning we woke up again with the sound of birds and faded rays of sunlight,  Thanks to all that allowed this dream to have wings again! 😉

De Regresso à Vida / Back to Life

Building
portugal-flag-icon
Depois de seis meses de estarmos privados de regressar à nossa casa, hoje foi um grande dia. O nosso abrigo móvel está fantástico depois de todo este tempo empacotado. Fizemos a maior parte da instalação e adicionámos ainda uma camada protectora extra em toda a parede. Amanhã terminaremos o telhado e outros detalhes de acabamentos. É recompensante ver a nossa obra a regressar à vida mais uma vez! 😉

united-kingdom-flag-icon
After six months of being unable to return to our home, today is a great day. Our mobile shelter is looking great after all this time packed up. We did most of the installation and even added one extra protection layer to the wall. Tomorrow we will finish the roof and some other details. It’s rewarding to see our life’s work coming back to life one more time! 😉

O Terceiro Dia / The Third Day

portugal-flag-icon
Este foi o terceiro dia dedicado à organização, limpeza e preparação de todos os elementos a reinstalar no novo espaço. Amanhã iniciaremos o carregamento da carrinha que transportará o nosso abrigo móvel ! 😉

united-kingdom-flag-icon
This was the third day dedicated to organizing, cleaning and preparing all the elements that we will reinstall on our new land. Tomorrow we will start to load the van that will transport our mobile shelter! 😉

Trabalhos de Cuidados Exteriores / Exterior Maintenance Works

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
Hoje Iniciámos alguns trabalhos de cuidado dos espaços exteriores. Procedemos à remoção de lixos mais persistentes que ainda vão aparecendo debaixo do solo, criámos canteiros de pedra preenchidos com matéria orgânica em torno das árvores, desimpedimos os espaços de circulação e preparámos mais alguns elementos necessários à instalação da tenda móvel e o atrelado. As nossas árvores estão lindas! Até ao próximo Domingo contamos ter o nosso abrigo móvel instalado! 😉

united-kingdom-flag-icon
Today we started some exterior maintenance works. We continued removing persistent garbage that are still under the ground, created some stone beds filled with organic matter all around the trees, removed any obstacle from the circulation paths and prepared all the elements crucial to the mobile tent and trailer installation. Our trees are looking great! Until next sunday we plan to have our mobile shelter installed! 😉