Investir num projecto humilde, que faz acontecer.

Esta semana estamos a preparar novos conjuntos de sabonetes de Alecrim e Alfazema, que estarão prontos a tempo do Natal! Amanhã faremos um novo conjunto de sabonetes de Calêndula e outro de esfoliantes de Aveia.

Se acreditam no nosso trabalho e se desejam apoiar-nos, têm aqui uma oportunidade para um belo dois em um, no final do próximo mês. Por um lado poderão oferecer um produto de excelência, orgânico, biológico, natural e sustentável. Por outro lado, investem num projecto humilde, que faz acontecer! 😉

Aceitam-se Pré-reservas! 😉

Novas Macerações e Novos Bálsamos

Health
portugal-flag-icon
Durante o dia de ontem e o de hoje, estivemos ocupados com a renovação das nossas macerações. Fomos recolher folhas de Eucalipto que hoje seleccionámos e cortámos para o tempo proceder à extracção das suas propriedades medicinais ao longo dos próximos dois meses.

Com os nossos óleos biológicos já macerados, ainda criámos novos conjuntos de Bálsamos de Calêndula e de Alecrim que estão disponíveis a partir de hoje.

Para encomendas utilizem a Área de Troca ou o mail permabio@hotmail.com

Bálsamo de Calêndula – Hidratante, suave e emoliente, sem aditivos ou conservantes, mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele. Adstringente, analgésico, antialérgico, antiespasmódico, antiinflamatório, antiséptico, antiviral, bactericida, calmante, cicatrizante, emoliente, sudorífico e tonificante da pele. Trata acne, assaduras, dermatites, feridas, foliculite, frieiras, fungos e psoríase.

Bálsamo de Alecrim – Hidratante, suave e emoliente. Mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele. Rico em óleos essenciais, hidratante e nutriente, antiinflamatório e tónico, estimulante dos sentidos, antiséptico, antiespasmódico e facilitador da circulação sanguínea. Suave e eficaz em todo tipo de peles e idades.

Lenha e Construção de Telheiro com Material Reutilizado

Estamos tão cansados que hoje vamos só enumerar o que fizemos nos dois últimos dias:

Ontem:

  • Cortar Lenha em pedaços mais pequenos
  • Recolher serradura dos troncos que tiveram de ser cortados com motoserra
  • Arrumar a lenha em caixas
  • Desmontar o pequeno e antigo telheiro da lenha
  • Separar ferragens, madeira e parafusos para reutilizar
  • Mover e nivelar as paletes para fazer a base do novo telheiro
  • Arrumar os materiais para proteger da humidade da noite

Hoje:

  • Criar entalhes para fixar os postes redondos reutilizados ás paletes
  • Fixar os postes
  • Criar entalhes nas travessas redondas reutilizadas para unir ao topo dos postes
  • Cortar peças de postes reutilizados para travamentos
  • Adaptar cano PVC para unir as laterais
  • Reparar uma das paletes da base
  • Fixar provisoriamente o telhado reutilizado
  • Arrumar e proteger os materiais e ferramentas debaixo de telheiro
  • Desenformar os novos sabonetes de Alecrim

Bem… agora vamos tentar pausar um pouco! Amanhã, temos a lenha da última imagem para cortar! 😉

Alecrim Biológico, Ecológico e Sustentável / Eco Sustainable Organic Rosemary

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
O nosso alecrim continua a crescer em força e tem sido um recurso perene fantástico para a confecção dos nossos sabonetes e bálsamos ecológicos e sustentáveis.

Contém excelentes propriedades medicinais. Fiquem a saber alguma delas:
Antiséptico, antidepressivo, alivia reumatismos e dores musculares, aplicado sobre a pele tem efeito térmico e ao conduzir o sangue para a superfície ajuda a tratar a inflamação e cura feridas que necessitem cicatrização. Pode ser usado em golpes, feridas, herpes, frieiras, escaldaduras e queimaduras.

Para colaborarem com o projecto Permabio, poderão encomendar os nossos produtos naturais artesanais através da nossa Loja de Troca Online.

united-kingdom-flag-icon
Our Rosemary plant, continues to grow immensely and has been a great perennial resource that we use on our eco and sustainable balms and soaps.

It contains great medicinal properties. Get to know some of them:
Antiseptic, anti-depressive, helps with rheumatism and muscular pains. Applied on the skin, has a termal effect bringing the blood to the surface of the skin helping to heal the inflammation. Heals wounds. It can be used in cuts, herpes, dermatophytosis and all kinds of skin burns.

In order to cooperate with Permabio, you can order our handcrafted natural products at our Online Exchange Store.

IMG_3415

Alecrim e Alfazema / Rosemary and Lavender

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
O nosso Alecrim e Alfazema estão a crescer imenso. Perenes, aromáticas e medicinais! Plantas milagrosas sem dúvida! Utilizamo-las nos nossos produtos ecológicos e sustentáveis!  Confere as suas propriedades medicinais nas seguintes ligações:
https://permabio.wordpress.com/sabonetes-soaps/
https://permabio.wordpress.com/balsamos-de-azeite-olive-oil-balms/

united-kingdom-flag-icon
Our Rosemary and Lavender are growing more and more each day. Perennial, aromatic and medicinal! miracle plants indeed! We used them on our eco products! Take a look at the medicinal properties of each one in the following links:
https://permabio.wordpress.com/sabonetes-soaps/
https://permabio.wordpress.com/balsamos-de-azeite-olive-oil-balms/

IMG_2777
IMG_2778
IMG_2779

Novo Conjunto de Produtos / New Batch of Products.

portugal-flag-icon
Hoje preparámos ainda alguns conjuntos de produtos para os espaços de eco-turismo e outros para a feira de amanhã no Jardim Botânico no Museu Nacional de História Natural.

Sabonete Redondo de Azeite e Canela (60g): Hidratante, suave e emoliente, sem aditivos ou conservantes. Mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele. Para qualquer tipo de pele e idade. Afrodisíaco, estimulante dos sentidos, calmante para os nervos, efeito anti-séptico, anti-espasmódico e facilitador da circulação sanguínea.

Bálsamo de Hortelã (40ml): Aromático, tonificante, calmante, antisséptico , acalma irritações da pele. Hidratante, suave e emoliente, sem aditivos ou conservantes. Mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele.

Bálsamo de Alecrim (40ml): Hidratante, suave e emoliente. Mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele. Rico em óleos essenciais, hidratante e nutriente, antiinflamatório e tónico, estimulante dos sentidos, antiséptico, antiespasmódico e facilitador da circulação sanguínea. Suave e eficaz em todo tipo de peles e idades.

united-kingdom-flag-icon
Today we still prepared some new products, some for the ecoturism sites and others for the tomorrow’s market at the Nacional Museum of Natural History Botanic Garden.

Olive Oil and Cinnamon Round Soap (60g) – Hydrating, Soft and Moisturizing. Keeps the moisture, the softness and the natural flexibility of the skin. Suitable for all skin types and all age groups. Afrodisiac, Sense Stimulator, Antiseptic and Anti-spasmodic. Improves blood circulation.

Peppermint Balm (40ml) (Mentha × piperita): Aromatic, invigorating, calming, Antiseptic, helps with skin rashes. Hydrating, Soft and Moisturizing. Keeps the moisture, the softness and the natural flexibility of the skin.

Rosemary Balm (40ml) (Rosmarinus officials): Antiseptic, anti-depressive, helps with rheumatism and muscular pains. Applied on the skin, has a termal effect bringing the blood to the surface of the skin helping to heal the inflammation. Heals wounds. It can be used in cuts, herpes, dermatophytosis and all kinds of skin burns.

IMG_1527

IMG_1528

Sabonetes de Alecrim Disponíveis / Rosemary Soaps Available

portugal-flag-icon
Caros amigos, já se encontram disponíveis os novos Sabonetes de Alecrim! (Produto Natural, Biológico, Ecológico e Sustentável)
Temos esquecido de referir que os nossos sabonetes também são VEGAN! 😉

Sabonete de Alecrim (90gr)
(Rosmarinus officinalis)
Antiséptico, antidepressivo, alivia reumatismos e dores musculares, aplicado sobre a pele tem efeito térmico e ao conduzir o sangue para a superfície ajuda a tratar a inflamação e cura feridas que necessitem cicatrização. Pode ser usado em golpes, feridas, herpes, frieiras, escaldaduras e queimaduras.

Para colaborarem com o projecto de vida Permabio, poderão encomendar os nossos produtos através da nossa Loja de Troca Online

united-kingdom-flag-icon
Dear friends, the new Rosemary Soaps are available! (Natural, Organic, Eco and Sustainable Product)
We have forgotten to mention that all our soaps are also VEGAN! 😉

Rosemary Soap (90gr)
(Rosmarinus officinalis) Antiseptic, anti-depressive, helps with rheumatism and muscular pains. Applied on the skin, has a termal effect bringing the blood to the surface of the skin helping to heal the inflammation. Heals wounds. It can be used in cuts, herpes, dermatophytosis and all kinds of skin burns.

In order to cooperate with Permabio’s life project, you can get order our products at our Online Exchange Store

IMG_1240
IMG_1245

Novos Bálsamos de Alecrim – Mar.

Hoje realizámos mais um conjunto de Bálsamos de Alecrim.

Bálsamo de Alecrim (40ml):
Hidratante, suave e emoliente.
Mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele.
Rico em óleos essenciais, hidratante e nutriente, anti-inflamatório e tónico, estimulante dos sentidos, anti-séptico, anti-espasmódico e facilitador da circulação sanguínea.
Suave e eficaz em todo tipo de peles e idades.

Para colaborarem com a Permabio neste projecto de vida, poderão encomendar os nossos produtos através do contacto: permabio@hotmail.com

Todos os produtos: Catálogo de Produtos (PDF)

IMG_0834

Novos Conjuntos Naturais, Artesanais, Ecológicos e Sustentáveis.

Ainda durante o dia de hoje procedemos ao fabrico de mais produtos Naturais, Artesanais, Ecológicos e Sustentáveis. Sabonetes de Alecrim e  Bálsamos de Alfazema.

Para encomendas contactem-nos em: permabio@hotmail.com

Sabonete de Alecrim (90gr)
Anti-séptico, anti-depressivo, alivia reumatismos e dores musculares, aplicado sobre a pele tem efeito térmico e ao conduzir o sangue para a superfície ajuda a tratar a inflamação e cura feridas que necessitem cicatrização. Pode ser usado em golpes, feridas, herpes, frieiras, escaldaduras e queimaduras.

IMG_0813

Bálsamo de Alfazema (40ml)
É analgésica, anti-bacteriana, anti-depressiva, anti-inflamatória, anti-séptica, sedativa e sudorífica. Utilizado na cicatrização de feridas, queimaduras, picadas de insecto, eczemas, dermatites e psoríases e acne.

IMG_0812

Avanço nos canteiros.

Durante o dia de hoje demos um bom avanço na finalização de parte dos nossos canteiros. Adicionar terra, cartão e palha para proteger o solo do calor ou da falta de humidade. Desta forma, diminuímos a quantidade de água de rega, mantemos a humidade no solo e controlamos de alguma forma o aparecimento de outras plantas indesejadas. Alhos, Morangos, Alecrim, Malvas, Erva Príncipe, Sabugueiro e Erva de São Roberto, já se encontram nos canteiros. Em breve adicionaremos mais espécies que já estão na estufa à espera de irem para a terra.

IMG_0693
IMG_0697
IMG_0698
IMG_0701
IMG_0723
IMG_0728
IMG_0730

Os nossos Canteiros – Fev.

Os nossos canteiros encontram-se aparentemente saudáveis. As aromáticas (Alecrim, Alfazema, Erva príncipe), A Malva, os Alhos e os Morangos estão a dar-se bem. Para nós será sempre a experiência prática e os conhecimentos que vamos reunindo que irão ditar o futuro da nossa “horta”. Em breve queremos adicionar todas as nossas outras aromáticas à futura “espiral de ervas” que será instalada mesmo aqui à porta.

IMG_0458
IMG_0455

Preparação dos novos sabonetes.

Durante a manhã de hoje estivemos a tratar de uniformizar a superfície dos nossos sabonetes preparando-os para serem embalados.

Acabaram de terminar o seu processo de cura e estarão disponíveis já na próxima feira de dia 8 de Fevereiro no Urban Market de Linda-a-Velha.

IMG_0254

Na imagem acima encontram os seguintes novos conjuntos de produtos:

Sabonete de Calêndula
Hidratante, suave e emoliente, mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele. Adstringente, analgésico, anti-alérgico, anti-espasmódico, anti- inflamatório, anti-séptico, anti-viral, bactericida, calmante, cicatrizante, emoliente, sudorífico e tonificante da pele. Trata acne, assaduras, dermatites, feridas, foliculite, frieiras, fungos e psoríase.

Sabonete de Alecrim
Anti-séptico, anti-depressivo, alivia reumatismos e dores musculares, aplicado sobre a pele tem efeito térmico e ao conduzir o sangue para a superfície ajuda a tratar a inflamação e cura feridas que necessitem cicatrização. Pode ser usado em golpes, feridas, herpes, frieiras, escaldaduras e queimaduras.

Sabonete de Alfazema
Hidratante, suave e emoliente, mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele. É analgésico, anti- bacteriano, anti-depressivo, anti- inflamatório, anti-séptico, sedativo e sudorífico. Utilizado na cicatrização de feridas, queimaduras, picadas de insecto, eczemas, dermatites e psoríases e acne.

Espiral de Aromáticas e Alecrim Transplantado.

Para reduzirmos o input de energia na recolha das nossas plantas medicinais, estamos a planear a instalação de uma espiral de aromáticas.

Para saberem mais sobre este sistema de produção visualizem a seguinte imagem:

426566_238867709540595_100002521034076_500607_568446946_n-1

Há uns tempos  tínhamos transplantado Alecrim duma zona mais distante dos nosso espaço e este agora já se encontra totalmente “pegado”! 😉

IMG_9724
IMG_9726

Sabonetes de Alfazema e Alecrim.

Hoje durante a manhã estivemos a preparar novos sabonetes de Alfazema e novos sabonetes de Alecrim.

Decidimos incorporar as apenas as folhas mais tenras nestes dois conjuntos de sabonetes, mantendo as propriedades hidratantes e medicinais e adicionando o elemento de onde foram extraídas essas propriedades.

Esperamos que gostem e que decidam continuar a apostar no nosso projecto. Daqui a quatro ou cinco semanas estarão prontos! 😉

Para encomendarem: https://permabio.wordpress.com/encomendas-online/

Alecrim:
Anti-séptico, anti-depressivo, alivia reumatismos e dores musculares, aplicado sobre a pele tem efeito térmico e ao conduzir o sangue para a superfície ajuda a tratar a inflamação e cura feridas que necessitem cicatrização. Pode ser usado em golpes, feridas, herpes, frieiras, escaldaduras e queimaduras.

IMG_9658

Alfazema:
Hidratante, suave e emoliente, mantém a humidade, a maciez e a elasticidade natural da pele. É analgésico, anti- bacteriano, anti-depressivo, anti- inflamatório, anti-séptico, sedativo e sudorífico. Utilizado na cicatrização de feridas, queimaduras, picadas de insecto, eczemas, dermatites e psoríases e acne.

IMG_9660

Novas Macerações.

Nós utilizamos exclusivamente macerações de plantas biológicas nos nossos produtos. Também não fazemos extracções por calor. Apenas deixamos o tempo ser nosso aliado na extracção das propriedades medicinais das plantas.

Hoje iremos deixar a macerar Calêndula e Alecrim para dentro de mês e meio termos matéria prima para fazermos novos produtos.

IMG_8776
IMG_8777

Novos Sabonetes.

Amanhã na VILA ARTESANATO OEIRAS, entre as 10h00 e as 18h00 no Mercado de Oeiras, teremos disponíveis os nossos novos sabonetes de Alecrim, Alfazema e Eucalipto que terminaram recentemente o processo de cura! 😉

Alecrim
Anti-séptico, anti-depressivo, alivia reumatismos e dores musculares, ajuda a tratar a inflamação e cura feridas que necessitem cicatrização. Pode ser usado em golpes, feridas, herpes, frieiras, escaldaduras e queimaduras.

Alfazema
É analgésica, anti-bacteriana, anti-depressiva, anti-inflamatória, anti-séptica, sedativa e sudorífica. Utilizada na cicatrização de feridas, queimaduras, picadas de insecto, eczemas, dermatites e psoríases e acne.

Eucalipto
Anti-séptico, bactericida, desodorizante, anti-inflamatório, analgésico, refrescante e revitalizante. Indicado no tratamento de dores reumáticas e musculares, nevralgias. Acelerador de cicatrização.

Para encomendar:
permabio@hotmail.com

IMG_8422

IMG_8431

IMG_8411