Chuveiro Interior

Finalmente de depois de alguns meses até conseguirmos reunir todos os elementos, temos a funcionar desde ontem o nosso sistema de chuveiro interior com água quente a lenha no nosso WC / Gerador atrelado. Faltam apenas alguns pormenores como é o caso da bainha nas cortinas de duche, a adição de uma bicha maior e um interruptor à cabeça de chuveiro.

O conceito móvel está preparado para lidar com a condensação e humidade, pelo que tivemos a oportunidade de depois do banho, testar a entrada de ar simultaneamente pela porta e janela lateral com a saída pela janela traseira superior. Em menos de um minuto toda a condensação desapareceu. Além desta forma passiva de controlo de humidade no interior, o facto de termos juntamente a bailarina a lenha a aquecer o espaço, faz aumentar o nível de conforto térmico e a rápida eliminação do vapor de água!

Está aprovadíssimo! 😉

Fomos Buscar o Nosso WC atrelado / We Went to Pick Up our WC trailer

portugal-flag-icon
Finalmente chegou o dia de irmos buscar o nosso atrelado e de o instalarmos no terreno! 😉 O nosso amigo João esteve a orientar as operações de instalação e ainda conseguiu criar uma peça a partir de chapas reutilizadas que encontrámos anteriormente no terreno para proceder à instalação da futura tubagem da bailarina a lenha. A nossa Casa de Banho / Gerador está fantástica mas ainda falta algum trabalho até estar concluída! 😉

united-kingdom-flag-icon
Finally the day has come to pick up our WC trailer and install it on the land! 😉 Our friend João commanded the operations and he still had the opportunity to create a new piece made from an old scrap of metal that we previously found on the land, that will be used to install the future wood fired water heater pipes. Our Wc trailer is looking amazing but it’s not done yet. We have a lot of work to do until it’s finished! 😉

Preparando a Instalação do Atrelado / Preparing the Trailer Installation

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
Hoje estivemos a tratar de encontrar o serviço certo para trazer o WC/Gerador móvel para o nosso novo espaço. Ao fim do dia ainda estivemos limpar a zona de instalação do atrelado, a criar mais canteiros em torno das árvores e a libertar espaço para as manobras necessárias à colocação do atrelado. Se tudo correr bem amanhã já cá está! 😉

united-kingdom-flag-icon
Today we were looking for the right service to help us bring our mobile WC/Generator for our new land. At the end of the day we also cleared the piece of land where the trailer will be installed, we created some new beds around the trees and we also moved things out of the way in order to ease the maneuvering and placing of the trailer. If it all goes according to plan tomorrow it will be here! 😉

Esperando pelas Janelas / Waiting for the Windows

Building
portugal-flag-icon
O nosso WC/Gerador atrelado está praticamente concluído. Falta aguardarmos pelas duas janelas que estão a ser construídas no carpinteiro. O interior será estudado e concluído a seu tempo durante os próximos meses! 😉

united-kingdom-flag-icon
Our Generator/WC trailer is almost finished. We’re just waiting for the windows that are being built at the carpenter’s workshop. The interior will be finished in time, during the next months! 😉

Mais sobre o WC móvel / More on our Mobile WC

Tools Technology
portugal-flag-icon
Esta semana, chegou a altura de montar a forra exterior de madeira do nosso wc atrelado e protegê-la dos elementos. Está fantástico! 😉

united-kingdom-flag-icon
This week it’s time to assemble the wooden side covers of our wc trailer, protecting them from the elements. It’s looking great! 😉

Temos paredes! / We have walls!

portugal-flag-icon
A cada dia que passa o nosso conceito de casa de banho móvel / gerador solar ganha forma. Com ajuda de profissionais, nas próximas duas semanas estará concluído. Os últimos detalhes ficarão a nosso cargo já sem a pressão do tempo que temos para migrar o nosso projecto. Vejam só esta beleza! 😉

united-kingdom-flag-icon
Day by day, our mobile bathroom / solar generator concept it’s getting ready. With the contractor’s help, it will be finished in two weeks time. We’ll be responsible for the final touch ups, without the pressure of the tight schedule of our project’s migration process. Take a look at this beauty! 😉

Paredes, Janelas e Porta / Walls, Windows and Door

Tools Technology
portugal-flag-icon
O nosso conceito móvel de “Casa de Banho / Gerador Solar” está a avançar. Já temos a roda frontal do atrelado, a estrutura das paredes está montada, a porta concluída e a janela traseira junto ao futuro duche, a caminho de ser aplicada. A cobertura de casquinha tratada para o exterior também está a caminho da conclusão. Sexta-feira teremos mais novidades! 😉

united-kingdom-flag-icon
Our mobile concept of “Bathroom / Solar generator” is moving on. We’ve got the front wheel for the trailer, the wall’s structure has already been assembled, the door is concluded and the back window near the future shower, is on the way of being installed. The treated wood exterior cover is also near conclusion. Friday we’ll give you an update! 😉

Porta e Janela do Atrelado WC Gerador / WC Generator Trailer Door and Window

Building
portugal-flag-icon
Ao mesmo tempo que avançamos com a limpeza do terreno, a porta e janela personalizada do nosso conceito móvel está em processo de construção! 😉

united-kingdom-flag-icon
While we progress with the land cleaning, our mobile concept custom door and window are already in production! 😉

Planos WC & Gerador Atrelado / WC & Generator Trailer Plans

Building
portugal-flag-icon
Durante a tarde de ontem estivemos a elaborar o duro trabalho de orçamentação e estudo prévio das necessidades materiais para a construção da estrutura de madeira do WC/Gerador Atrelado.

united-kingdom-flag-icon
During yesterday’s afternoon we’ve accomplished the hard work of doing all the accounting and previous planning of all the material needed for the WC/Generator trailer wooden structure.

Assentando o Chão do Atrelado / Applying the Trailer’s Floor

Building
portugal-flag-icon
Chegou a altura de cortar a placa de contraplacado e finalizar alguns pormenores para assentar o chão do atrelado WC /Gerador! O atrelado está pronto e vamos fazer uma merecida pausa por agora antes de iniciar a segunda fase da construção! 😉

united-kingdom-flag-icon
The time has come to cut the plywood sheet and finish some details in order to apply the floor of the WC / Generator Trailer! The trailer is ready and we’re going to take a well deserved break for now before we start the second fase of construction!;)

Limpando e Pintando o Atrelado / Cleaning and Painting the Trailer

Tools Technology
portugal-flag-icon
Hoje o dia foi passado de volta do atrelado. Limpar, retirar gordura e pintar foram as tarefas do dia! Amanhã já vamos aplicar o chão de base que tratámos na semana passada, para iniciarmos a próxima fase de construção da nossa casa de banho móvel / gerador solar! 😉

united-kingdom-flag-icon
Today’s was a trailer oriented day. Cleaning, removing grease and painting were the tasks of the day! Tomorrow we’ll be applying the base floor we treated last week, in order to get to the next fase of construction of our mobile bathroom / solar generator! 😉

Chão do atrelado / Trailer’s Floor

Tools Technology
portugal-flag-icon
A estrutura metálica do atrelado “WC/Gerador” que estamos a construir, já está a ser preparada no serralheiro. Neste momento estamos a tratar o chão que irá assentar em cima da estrutura metálica. Trata-se de uma placa de contraplacado marítimo de bétula com 18mm que protegemos com uma solução aquosa para exteriores. Tudo o que estamos a fazer é precisamente com a perspectiva de que este conceito, se bem mantido tenha uma vida útil muito alargada e que nos sirva enquanto andarmos a fazer coisas bonitas neste planeta! 😉

united-kingdom-flag-icon
The metal structure of the “WC/Generator” trailer we’re building, is getting ready by the metalworker. Right now we´re treating the floor that will go on the metal trailer. It’s a marine plywood 18mm board that we protected with an exterior watery base. All that we are doing is to assure that this concept it’s here to stay and if well maintained, would last a lifetime serving our needs while we’re doing beautiful stuff on the planet! 😉