Aviso a Todos os Familiares e Amigos

O projecto Permabio estará em mudança e adaptação para melhor nos próximos tempos. Vamos ocupar-nos de outras tarefas, pois a natureza brindou-nos com o melhor presente de todos. A chegada do terceiro e mais importante elemento do nosso projecto. Bem-vinda amor da nossa vida!

P.S. – Está tudo bem com a bebé e com a Mãe! Familiares e amigos que nos pretendam visitar, aguardem pela nossa manifesta disponibilidade, não apareçam de surpresa e respeitem que este é um momento do casal e que requer descanso e privacidade. Quando chegar a altura em que desejarmos receber visitas, não esquecer de não querer pegar e beijar o bebé, não vir com perfume e ficar apenas o tempo necessário da curta visita. Obrigado a todos e até breve! 😉

10982621_989250594441772_7792160642188281360_n

Berço Natural Suspenso / Natural Baby Hammock

Health
portugal-flag-icon
Temos vindo a desenvolver um projecto secreto durante os últimos nove meses! 😉
No último mês, temos vindo a trabalhar num berço suspenso feito exclusivamente de fibras naturais, com um colchão de 7 camadas em lã de ovelha, forrado com dupla camada de tecido reutilizado de algodão e com um separador de madeira feito a partir da reutilização de uma madeira de palete! O berço do nosso bebé está pronto para em breve receber o terceiro elemento do projecto Permabio! 😉 Desejem-nos sorte para a nova e próxima fase da nossa aventura! 😉

P.S. – Obrigado D. Nelinha pelo trabalho de costura do berço e obrigado Avó Gina pela costura da forra do colchão! 😉

united-kingdom-flag-icon
We’ve been working on a secret project for the past nine months! 😉
In the last month, we’ve been working on a natural baby hammock made exclusively with natural fibers, with a seven layered mattress of sheep’s wool lined with a reused double cotton piece of fabric and a wood divider made with pallet reclaimed wood! 😉 Our baby crib is ready to soon welcome the third element of the Permabio project! 😉 Wish us luck for the newest and next phase of our adventure! 😉

P.S. – Thanks Mrs.Nelinha for the crib sewing job and thanks Grandma Gina for the mattress linen sewing job! 😉