Adaptações ao Design / Design Adaptations

Tools Technology
portugal-flag-icon
Ao explorarmos mais o terreno e ao adicionarmos novos elementos como caminhos para circulação de elementos, deparámo-nos com algumas limitações no plano inicial. O trabalho no terreno hoje, permitiu trazer novas soluções e adaptações ao plano inicial. Não há que ter medo de mudar e adaptar, aliás permacultura é isso e muito mais! 😉

united-kingdom-flag-icon
While we’re exploring the plot of land and adding new features like paths for circulation of elements, we get some limitations from the previous plan. Today’s work allowed us to bring new solutions and adaptations to the inicial plan. There’s no need to be afraid to change and adapt, that’s permaculture and so much more! 😉

Plano Perma

Antes e Depois / Before and After

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
A nossa função tem sido a de reparar o espaço onde iniciámos o desenvolvimento da nossa actividade. Movimentações de terra, entulho, canas e silvas têm sido gradualmente transformados num pequeno Oasis com o regresso de aves, anfíbios e várias espécies de insectos e artrópodes. Depois de muita construção de solo, algumas árvores, arbustos, frutos e vegetais plantados…Vejam algumas das mudanças.

united-kingdom-flag-icon
We’ve been trying to repair the area where we started to develop our activity. Earthmovings, demolition waste, canes and brambles have been gradually transformed in a little Oasis with the return of birds, amphibians and many insect and arthropods species. After extensive soil building, planted trees, bushes and some fruits and vegetables… Take a look at the changes.

Outubro 2012 – Maio 2014 / October 2012 – May 2014:
3

Abril 2013 – Maio 2014 / April 2013 – May 2014:
1
2