Boas Festas e Feliz Ano Novo! / Happy Holidays and a Happy New Year!

portugal-flag-icon
Caros amigos, como todos sabem continuamos no processo de procura do nosso futuro espaço. Neste momento atravessamos algumas adversidades e incertezas, mas continua connosco o mesmo espírito e atitude mental que nos acompanha desde a tomada de decisão de iniciar este projecto livre de medo e preconceito. Acreditamos que esta seja a chave para um futuro diferente. Temos a certeza que este fechar de ciclo irá desencadear um novo cíclo durante o próximo ano que nos catapultará para outro nível do jogo da vida! Boas Festas a todos e um Feliz Ano Novo! 😉

united-kingdom-flag-icon
Dear friends, as you all know, we’re still looking for our future plot of land. Right now we’re facing some setbacks and uncertainties, but it’s still with us the same spirit and mental attitude that was back then, when we decided to start this project free of fear and prejudice. We believe that this could be the key to a different future. We’re positive that this closing cycle will be the beginning of a new one, that in the next year will allow us to go on step forward in the game of life! Happy Holidays to all and a Happy New Year!

Permabio natal