Mais Detalhes, Saneamento e Lenha / Further Details, Sanitation and Firewood

portugal-flag-icon
Temos vindo a adicionar ou alterar alguns detalhes nos nossos conceitos móveis e exteriores sempre que existe a possibilidade de pequenos investimentos. O circulo de bananeiras está quase concluído e em perfeito funcionamento. Temos ainda disponível um bom pedaço de restos vegetais para concluir o circulo de bananeiras como parte do nosso sistema de Filtração / Irrigação natural e ainda matéria para cortar e utilizar como lenha nos sistemas de alimentação, aquecimento e produção de água quente durante os próximos meses. O novo compostor cumpre a sua função e o velho já iniciou o processo de compostagem activo tendo vindo a baixar volume do seu conteúdo.

united-kingdom-flag-icon
We’ve been adding or changing some features of our mobile concepts as some funds become available to invest. The banana circle is almost finished and is already in use. We still have available some vegetable matter so we can cover the remaining area of the banana circle system as part of our filtration/Irrigation system and some wood pieces to feed our food, heating, and hotwater firewood systems for the next few months. The new composter serves it’s function and the old one is already in active composting, with all the organic matter gradually loosing volume.

Fraldas e Telheiro para a Lenha / Diapers and Firewood Shed

Building
portugal-flag-icon
É assim que tratamos de fraldas em permacultura… com uma mangueira de água pressurizada! A matéria orgânica misturada com a água irão alimentar o solo! 😉
Hoje ainda tivemos tempo de construir um pequeno telheiro improvisado com material reutilizado para podermos começar a armazenar a lenha que vamos tendo disponível! Ao fim do dia foi só meter uns tarolecos na bailarina e voilá! Água quente a quarenta e dois graus para uma banhoca reconfortante no exterior! 😉 Até amanhã.

united-kingdom-flag-icon
That’s how we do diapers permaculture style… with a pressured water hose! The organic matter and water mixture will feed the soil! 😉
Today we also had time to build a small firewood shed reusing materials that we had available. Now we can start gathering some real firewood! At the end of the day we fired the water heater and had a 42ºC relaxing bath outside. 😉 See you tomorrow.

 

Sabonetes e Lenha / Soaps and Firewood

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
A braços com a recente aventura de sermos pais, continuamos a investir no nosso projecto. Esta semana voltámos a criar os nossos maravilhosos sabonetes naturais de azeite. Desta vez com a particularidade de já estarmos a utilizar a maceração das nossas próprias tangerinas! 😉 Estamos ainda a transformar todos os resíduos vegetais que recolhemos durante o processo de limpeza do terreno para agora concluirmos a nossa fossa de bananeiras, para termos alguma lenha para a salamandra e bailarina, lenha para os fogões foguete e serradura para a nossa sanita de compostagem! 😉

united-kingdom-flag-icon
We’ve been parents recently, but we continue to invest in our project. This week we got the opportunity to make new and wonderful olive oil natural soaps. Now, we are actually using macerated tangerines from our own piece of land! 😉 We are also chopping all the wood that we gathered when we were cleaning the land. We’re getting wood to finish the banana circle and to fuel the wood fired water heater, the wood stove and the rocket stoves. We are also collecting the sawdust for our composting toilet! 😉