Actividades em Família

Durante o dia de ontem recebemos um casal de amigos e os três filhos para um dia de convívio e actividades relacionadas com auto-suficiência, ecologia e sustentabilidade, como parte da nossa oferta de serviços cujo investimento contribui directamente para o desenvolvimento do nosso projecto. Iniciámos as boas vindas com uma visita aos novos conceitos e espaços do projecto, seguida de um almoço partilhado onde degustámos várias iguarias alternativas acompanhadas de limonada da horta, guardando para a sobremesa, biscoitos bio de espelta e cenoura e cacao quente biológico! 😉

Depois de recolhida e lavada a loiça e um momento de pausa pós-almoço, iniciámos as actividades da tarde com uma oficina personalizada de fabrico de sabão de azeite biológico. Ainda construímos um fogão foguete com tijolo refractário, recolhemos ramos para acender o mesmo e preparar o chá do lanche. Por fim lanchámos e estendemos a conversa e troca de experiências pela tarde e noite fora! 😉

Com eles levaram boas recordações, momentos especiais em família, conhecimento, reconhecimento e validação pelas suas opções e forma de estar, plantinhas para a sua horta, caracóis bio aqui do terreno e principalmente a nossa amizade! 😉

Este é um casal especial, que esteve presente e auxiliou o nascimento da nossa menina e cuja amizade se prolongou para além do serviço que nos prestaram há quase um ano. O nosso exemplo juntamente com outros exemplos e as suas crenças pessoais, contribuíram para que neste momento estes amigos estejam a realizar o seu próprio percurso de transição, juntamente com os filhos e ontem foi motivo de celebração, troca e convívio em torno dos nossos estilos de vida conscientes! Obrigado amigos, esperamos ter-vos ajudado mais um pouco nesta caminhada, obrigado pela vossa partilha e entrega. Cá vos esperamos para mais aventuras no mundo da ecologia, sustentabilidade e petiscada! LOL 😉

P.S. – Hoje durante o almoço, já deram ao dente com o petisco que cá apanharam ontem! 😉

Portão de Acesso à Rua / Main Road Access Gate

Building
portugal-flag-icon
O nosso espaço está cada dia mais composto. Entretanto voltámos a utilizar com regularidade os nossos fogões foguete e o forno solar. Infelizmente tivemos de desmontar a bailarina pois os seus cerca de 20 anos pesaram e acusou várias fugas que estamos a tratar de resolver. Durante o dia de hoje estivemos exclusivamente dedicados à construção do nosso portão de acesso à rua! Depois de mais um dia duro de trabalho e a continuação da reutilização da nossas velhas madeiras de paletes temos finalmente um portão de acesso “como deve de ser”! Vejam só o antes e depois! 😉

united-kingdom-flag-icon
Our smallholding is getting better and better. We are again, frequently using our rocket stoves and solar oven. Unfortunately, for the moment, we had to disassemble our wood fired water heater because it’s 20 years are reflecting some abuse and we detected several water leakages that we are trying to take care. Today we’ve been totally dedicated to the construction of the gate that provides access to the main road! After one more day of hard work reusing our old pallet wood planks we finally have a “like it should be” gate! Just take a look at the before and after! 😉

antes e depois

Café no Fogão Foguete / Rocket Stove Coffee.

Tools Technology
portugal-flag-icon
Hoje este início de noite estava perfeito para fazer o nosso cafézinho a lenha no novo fogão foguete de tijolo. Café a lenha é outra coisa! 😉

united-kingdom-flag-icon
This start of evening was perfect for an outdoor wood fired coffee on our newest brick rocket stove. Wood fired Coffee is something else! 😉

IMG_2381

Novas Funcionalidades / New Features

Tools Technology
portugal-flag-icon
Caros amigos, temos estado empenhados na criação de condições para recebermos pequenos grupos em visita ao nosso espaço e poderem com os seus donativos contribuir para que o projecto Permabio evolua. Entre ontem e hoje, recolhemos ainda mais materiais. Com o investimento num toldo, conseguimos criar um espaço de sombra na hora do almoço com a futura Braseira / Mesa de apoio no centro do mesmo. Decidimos dar uma nova funcão ao tambor de máquina de lavar que recuperámos pois necessitaremos de um pequeno espaço para as pessoas poderem pousar objectos. A zona para sentar está em preparação e vamos tratar dessa tarefa na próxima semana. Criámos ainda um novo fogão foguete utilizando tijolo refractário, passando agora a ter no espaço três sistemas para cozinhar a lenha, dois fogões foguete em lata e um em tijolo. O forno solar também estará terminado em breve! Não se esqueçam de visitar-nos amanhã na Feira de Artesanato da Praia das Maçãs! 😉

united-kingdom-flag-icon
Dear friends, we’ve been focused in creating features in order to welcome small groups so they can visit us and with heir donations contribute to the evolution of the permabio project. Yesterday and today we collected even more materials. We made an investment in a tarp so we can have a shaded area at lunch time where the main feature is the future fire pit / Garden Table. We decided to give a new function to the washing machine drum we’ve repaired this week because people will need a central place where they can lay objects. The seating area is being prepared and will be finished next week. We also created a new rocket stove made with fired bricks, making available three fired wood cooking spots. Two rocket stove bins and one fired brick rocket stove. The solar oven will be ready in no time too! Don’t forget to visit us tomorrow at the Praia das Maçãs Artisan Market! 😉

IMG_2272
IMG_2271
IMG_2256

Recuperação de Depósito de Água / Water Tank Repair

Tools Technology
portugal-flag-icon
Mais um projecto tem início! Amanhã começamos a recuperação de um depósito de água ao qual será acoplado um fogão foguete para gerar água quente com o mínimo de lenha possível! Teremos água quente todo o ano! 😉

united-kingdom-flag-icon
One more project is starting! Tomorrow we will start to repair a metallic water tank to witch we’ll add a rocket stove device so we can get hot water with just a few sticks! We’ll have hot water all year round! 😉

IMG_2104
IMG_2105
IMG_2107

Almoço a Lenha no Exterior / Outdoor Wood-Fired Lunch.

Tools Technology
portugal-flag-icon
Hoje o almoço foi no exterior, com o auxílio do nosso velhinho Fogão Foguete.
Com apenas seis pauzitos de lenha foi possível grelhar, cozinhar e fazer café. Continua imbatível! Óptima opção para cozinhar desconectado da rede! 😉

united-kingdom-flag-icon
Today’s lunch was outdoors, with the help of our oldie Rocket Stove.
With just six small wood sticks it grilled, cooked and made coffee. It remains unbeatable! Great off grid cooking technology! 😉

IMG_1598
IMG_1604
IMG_1606
IMG_1612
IMG_1614

Prenda de Natal – Torradeira / Mini-Forno.

Este ano o Pai Natal trouxe-nos algo bastante útil e que não requer utilização de electricidade. Uma Torradeira / Mini-Forno para podermos utilizar no fogão foguete, na salamandra ou em qualquer outro tipo de fogão! Adorámos o planfleto descritivo! Muito Bom! 😉

Ora vejam:

IMG_9491

Apanhar lenha.

O frio aperta e os restos de madeira que tínhamos recolhido no Verão, estão a acabar. Decidimos ir apanhar lenha, neste caso restos resultantes da limpeza das monoculturas de eucaliptos aqui da zona. Estes troncos partidos no tamanho desejado são óptimos para acender o lume na salamandra ou no fogão foguete.

Infelizmente aqui o Sol já se foi e agora qualquer actividade a desenvolver irá decorrer apenas dentro de casa! 😉

IMG_9064