Está Quase no Ponto! / It’s Almost There!

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
Finalmente todos os entulhos metálicos estão fora do terreno. Ainda há muitos pedaços de madeira, paletes podres, plásticos, tijolos e alguns postes de cimento para retirar do solo mas a grande parte de todo o lixo está oficialmente fora do local. Já se começa a ver a tela que vamos ter disponível para criar e embelezar. Descobrimos ainda duas bananeiras que iremos transplantar para o futuro círculo de bananeiras para tratamento de águas cinzas e adicionamos ainda à lista de árvores disponíveis, mais uma tangerineira e um limoeiro! 😉

united-kingdom-flag-icon
All the metal scraps are out of the land. There are still a lot of decaying wood pieces, rotten pallets, plastics, fired bricks and some concrete poles that we need to remove from the soil but most of all the trash it’s officially gone! We’re starting to visualize the canvas that we’ll have available to create and embellish. We also find out two banana trees that will be relocated to the banana circles for our grey water treatment and we Added to the list of available trees, one more tangerine and one lemon tree! 😉

O Dia de Primavera de Ontem.

Ontem realmente esteve um dia de primavera, que foi aproveitado ao máximo para tratar do espaço. Nós e os animais agradecemos… As galinhas adoraram os seus banhos de sol, as rãs adoraram o conforto térmico para se auto-regularem e nós parece que foi um pouco dos dois mas com muito suor e lama à mistura.

IMG_0449

Aproveitámos também para plantar definitivamente o nosso pequeno limoeiro, criando condições para que este receba as águas da chuva e dos regos que circundam o espaço, tendo em atenção que o espaço onde foi inserido recebe bastante água mas também tem a capacidade de escoamento para que este não alague. Deixámos um espaço a céu aberto com gravilha onde poderemos despejar águas cinzas que por sua vez o alimentarão também em épocas de menos chuva. Estivemos também atentos à protecção contra os ventos frios de Norte, daí estar relativamente perto da vedação.

IMG_0457