Adaptações ao Design / Design Adaptations

Tools Technology
portugal-flag-icon
Ao explorarmos mais o terreno e ao adicionarmos novos elementos como caminhos para circulação de elementos, deparámo-nos com algumas limitações no plano inicial. O trabalho no terreno hoje, permitiu trazer novas soluções e adaptações ao plano inicial. Não há que ter medo de mudar e adaptar, aliás permacultura é isso e muito mais! 😉

united-kingdom-flag-icon
While we’re exploring the plot of land and adding new features like paths for circulation of elements, we get some limitations from the previous plan. Today’s work allowed us to bring new solutions and adaptations to the inicial plan. There’s no need to be afraid to change and adapt, that’s permaculture and so much more! 😉

Plano Perma

Antes e Depois / Before and After

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
A nossa função tem sido a de reparar o espaço onde iniciámos o desenvolvimento da nossa actividade. Movimentações de terra, entulho, canas e silvas têm sido gradualmente transformados num pequeno Oasis com o regresso de aves, anfíbios e várias espécies de insectos e artrópodes. Depois de muita construção de solo, algumas árvores, arbustos, frutos e vegetais plantados…Vejam algumas das mudanças.

united-kingdom-flag-icon
We’ve been trying to repair the area where we started to develop our activity. Earthmovings, demolition waste, canes and brambles have been gradually transformed in a little Oasis with the return of birds, amphibians and many insect and arthropods species. After extensive soil building, planted trees, bushes and some fruits and vegetables… Take a look at the changes.

Outubro 2012 – Maio 2014 / October 2012 – May 2014:
3

Abril 2013 – Maio 2014 / April 2013 – May 2014:
1
2

Estabelecendo Contactos e Parcerias / Forging Links and Partnerships.

Screen Shot 2014-05-15 at 19.19.56
portugal-flag-icon
Durante os últimos dias temos encontrado novas caras, velhos amigos e várias parcerias que estão a permitir que o projecto dê um passo evolutivo. Avizinham-se mudanças para melhor e esperamos que em breve possamos continuar a subir degraus na implementação de pequenas mudanças que se traduzirão futuramente em grandes acontecimentos. Os nossos parceiros e apoiantes serão um pilar na divulgação da nossa actividade e para isso contam também com os novos flyers de divulgação que poderão distribuir ou partilhar online por quem considerem pertinente. Gratos a todos pela cooperação e apoio. Muitas novidades positivas estão a caminho! 😉

united-kingdom-flag-icon
The last few days we’ve been founding new faces, old friends and many partnerships that are allowing the project an evolutionary step forward. Amendments for the best are drawing nearer and we hope that soon enough we could continue to climb steps in the implementation of small changes that hopefully would become great achievements. Our partners and supporters will be a pillar on our activity dissemination and for that, they can count on new flyers that can be distributed and shared online with whom they consider to be valid. Thanks to all for the cooperation and support. Many positive news on the way! 😉

Permabio Flyer

Crescimento.

Nos últimos dias temos apostado na evolução do projecto, principalmente no que diz respeito a criar condições para que parte do conteúdo disponível possa chegar ao público internacional.

Temos feito alguns contactos importantes, temos modificado pormenores no nosso espaço com vista a rentabilizar o mesmo e a fazer uma utilização ainda mais adequada, com menos impacto.

Infelizmente nem a temperatura, nem o excesso de pluviosidade têm ajudado nas tarefas no exterior. Na estufa por ser um ambiente mais controlado estamos a assistir a mudanças de dia para dia nas nossas plântulas.

Todas estas alterações/mudanças/mutações fazem parte do processo de crescimento da Permabio.

IMG_0907
IMG_0938