Estrutura e Telhado em Pé / Frame and Roof are Up

Building
portugal-flag-icon
Depois de uma longa tarde de trabalho com o nosso amigo João, a plataforma, a estrutura e o telhado estão montados. Faltam ainda alguns pormenores e vamos ficar a aguardar a coberturas das paredes! 😉

united-kingdom-flag-icon
After a long afternoon of work with our friend João, the deck, the frame and the roof are assembled. Some details will be added later and we’ll be waiting for the wall covers! 😉

Módulos do Telheiro e Plataforma / Deck and Roof Modules

Building
portugal-flag-icon
Os módulos da nossa plataforma e telheiro chegaram hoje. Amanhã iniciaremos a montagem dos mesmos! As sobras foram aproveitadas para criar uma mini plataforma para a entrada do atrelado WC.  Não podemos esperar por ter tudo montado! 😉

united-kingdom-flag-icon
Our deck and roof modules arrived today. Tomorrow we’ll start to assemble them! Waste wood was used to create a mini deck to the WC trailer entrance. We can’t wait to have everything up! 😉

Plataforma e Telheiro Modular / Modular Deck and Roof

Building
portugal-flag-icon
Hoje fomos até ao atelier do nosso amigo João, onde estamos a construir o telheiro e plataforma modular desmontáveis que planeámos para a frente do nosso yurt. Está a ficar com bom aspecto! 😉

Sigam este projecto em: Plataforma e Telheiro Modular / Modular Deck and Roof

united-kingdom-flag-icon

Today we went to our friend João’s Workshop where we are building the collapsible modular deck and roof for the front of our yurt. It’s Looking good! 😉

Follow the project at:  Plataforma e Telheiro Modular / Modular Deck and Roof

Este é o esboço inicial / This is the first sketch:
telheiro2

E esta é a fase em que estamos agora / This is where we are at the moment:

Pronto para a Plataforma / Ready for the Deck

Building
portugal-flag-icon
Ainda durante o dia de ontem, depois da chegada da brita ainda fomos a tempo de espalhar o conteúdo e adicionar uma base em frente à entrada do WC móvel. Está com bom aspecto! 😉

united-kingdom-flag-icon
Yesterday, after the gravel arrived we still had some time to spread the content and we also added a gravel base to the doorstep of the mobile WC. It’s looking great! 😉