Um Passo Mais Perto! / One Step Closer!

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
Hoje foi um daqueles dias de trabalho bruto em que tudo se alinhou para auxiliar na preparação do espaço. Até ao final da semana e se tudo correr como planeado, todo o lixo estará fora do terreno. Na próxima semana, começam os trabalhos de máquina para criação do caminho de acesso, abertura dos regos de escoamento/infiltração de água da chuva e a abertura das covas dos círculos de bananeiras para redirecionamento de águas cinzas. Por fim, vamos tentar abrir a vala para instalação do futuro lago.

united-kingdom-flag-icon
Today was one of those day of hard work where everything came together to help us clean the land. If it all goes according to plan, by the end of the week, all the trash will be off the land. Next week, we’ll start the earth works to create the main access path, the rain water infiltration ditches and the banana circles for gray water channeling. We’ll also try to open the ditch for the future lake feature.