Hoje de manhã efectuámos outro salvamento. Desta vez um sapo que estava perdido na estufa. Tratámos de recolhê-lo com o máximo de cuidado e colocá-lo na plataforma do nosso pequeno lago. Foi vê-lo saltar para a água e refugiar-se rapidamente.
This morning we rescued again. This time a small frog that was lost inside the greenhouse. We took him with care and dropped him right next to our little lake platform. He jumped to the water and quickly take shelter.
As nossas plantas e plântulas estão com bom aspecto. A nossa estufa e o nosso vermicompostor estão a dar conta do recado! Vejam a galeria de fotografias abaixo! 😉
Our plants and seedlings are looking great. Our greenhouse and vermicompost system are doing the job! Take a look at the picture gallery! 😉
Temos continuado a semear e já temos mais plântulas de Girassol, Alface, Feijão, Tomate Cherry e Milho a desenvolverem-se na nossa pequena estufa.
We have continued to sow some more seeds, and right now we have more Sunflower, Lettuce, Beans, Cherry Tomato and Corn Seedlings developing in our little greenhouse.
Trazemo-vos uma pequena actualização fotográfica de algumas espécies que temos em estufa! As alfaces também já germinaram como poderão ver na galeria de fotografias abaixo! 😉
We bring you a small photo update about some of the species we have in our greenhouse! Our lettuce has also geminated as you can see in the photo gallery bellow! 😉
A pequena estufa que adquirimos foi uma excelente opção para a propagação e sementeira que temos vindo a fazer. Também a utilizamos como proteção do nosso sistema de vermicompostagem. A temperatura é confortável para as minhocas e o ambiente húmido parece agradar-lhes.
The little greenhouse that we bought, revealed to be an excellent option in the reproduction and seedling bed that we’ve been developing. We also use it as protection to our vermicompost system. The temperature is comfortable for the vermicompost worms and the humidity level seems to please them.
A nossa estufa tem-se revelado com um dos melhores elementos do nosso sistema.
Deixamo-vos uma actualização desta manhã:
Hoje foi dia do Artesão e Dia do Pai pelo que não realizámos nenhuma tarefa específica que pudéssemos documentar. Deixamo-vos apenas algumas imagens de como está o processo evolutivo na maturação das espécies que estão na nossa mini-estufa.
Que bom que é poder andar de calções, sair e fazer tudo na rua. Esta manhã brindou-nos com bastante sol e uma excelente temperatura para actividades no exterior, tais como arejar a estufa, limpar as ferramentas, tratar dos animais e do seu espaço, retirar o chorume das minhocas que foi diluído e aplicado nos canteiros e nos vasos.
Parece que a primavera chegou! O nosso diospireiro já está a “rebentar”;)
Finalmente decidimos investir numa mini estufa que permite não só proteger as nossas plantas antes de irem para o local definitivo, como também permite germinar diferentes espécies com maior controlo de humidade e temperatura.
Poderíamos ter construído uma estrutura com material reutilizado, mas pesando todos os gastos associados, esta opção acabou por revelar-se mais económica, pois tratou-se de uma promoção.
Não será a melhor opção para recuperar um solo, mas já é uma base… antes relva reutilizada do que solo nú, exposto aos elementos e em risco de erosão.
Reutilizamos estes rolos que nos cederam e ao mesmo tempo vamos cobrindo todo o solo com quaisquer espécies vegetais de forma a que o mesmo lentamente se vá recuperando e mantendo.
Mesmo que mais tarde o mesmo espaço seja ocupado por outra estrutura, seja um telheiro , um forno de cob, uma estufa ou canteiros elevados… o solo manter-se-á protegido.
