Área Multiusos / Multipurpose Space

portugal-flag-icon
Durante a tarde de hoje ainda procedemos à remoção e controlo de espécies não desejadas que ocupavam parte do espaço que tentaremos transformar durante os próximos meses. Esta pequena área poderá ser utilizada com múltiplas funções. Zona de alimentação exterior, zona de convívio, área de massagens e meditação e com alguns pormenores resolvidos ainda podemos converter o espaço em área de dormir para podermos receber e acomodar quem deseje visitar-nos em regime de eco-turismo sustentável por donativo.

united-kingdom-flag-icon
During today’s afternoon we also proceeded with the removal and control of unwanted species that occupied a section of the space that we will try to convert in the following months. This small area could be used as a multipurpose space. Outdoor eating area, outdoor recreation area, massage therapy and meditation area and with a few minor details worked out, we can also convert the space to a sleeping area where we can accommodate and welcome who wishes to visit us in a sustainable eco-tourism donation model.

IMG_1309

Cuidando do espaço exterior / Caring for the outdoor space.

portugal-flag-icon
O dia de hoje foi dedicado a cuidar do espaço exterior. Fomos principalmente recolher e aplicar alguns elementos. Vasos de argila, Terra, Aparas de madeira para o nosso sistema de tratamento de resíduos humanos e fardos de palha para o espaço dos animais, canteiros, árvores e vasos.
Procedemos também à limpeza do espaço dos animais, substituindo a palha no solo.  Semeámos alfaces em covetes de germinação, transplantámos girassóis  e mudámos para vasos maiores alguns arbustos e árvores.

united-kingdom-flag-icon
Today, the day was spent caring for the outdoor space. Mainly we went to colect and apply some elements. Clay pots, Earth, Woodchips for our humanure system and straw bales for the animal area, raised beds, trees and clay pots.
We also cleaned the animal area, replacing the straw in the soil. We sow lettuce seeds in the seedling tray, transplanted sunflowers and repotted some bushes and trees to bigger clay pots.

IMG_1054
IMG_1053
IMG_1056
IMG_1068
IMG_1070