Estamos de novo de volta da bailarina. Vedámos os orifícios utilizando o linho e massa vedante. Enchemos de água durante uma horas para verificar se tinha fugas. Felizmente e para grande contentamento nosso, está impecável, totalmente estanque e agora falta apenas encontrar um cepo de 32cm de preferência usado e restaurado. Caso não encontremos esta peça já nos informámos de valores para uma nova. Em breve teremos independência total ao nível do aquecimento de águas sanitárias. O sistema funcionará em qualquer altura do ano! 😉

We’re back restoring the vertical water heater tank. We closed all the valves using plugs with linen fiber and sealer. We filled it up with water for a few hours to test if it was leaking. Fortunately and joyfully the water tank is in great shape. Now we’re searching for the bottom wood stove to fit in our 32cm water heater tank. If we can’t get this element we’ve got some prices for a new one in mind. Soon we’ll be totally independent in our heated water needs. This system could be used all year round! 😉

Esta é a peça que nos falta / This is the element we need:

E este será o aspecto que terá finalizada / And this is the final look: