Portas e Trancas no Abrigo / Shelter Doors and Door Locks.

Building
portugal-flag-icon
A futura casa do nosso novo habitante, tem vindo a ser construída, conforme conseguimos investimento nesse sentido ou conforme os materiais que vamos tendo disponíveis. Neste momento já tem portas e trancas. Estamos a aguardar por madeira para reutilizar e forrar as laterais e fundo do abrigo.

united-kingdom-flag-icon
We’ve been building our new resident future home, according to our financial capacity and the reclaimed material availability. The shelter already has doors and door locks. We’re waiting for more reclaimed wood so we can finish the shelter lateral and back sides.

IMG_1955

Outro Salvamento / Another Rescue.

Land Nature Stewardship
portugal-flag-icon
Hoje de manhã efectuámos outro salvamento. Desta vez um sapo que estava perdido na estufa. Tratámos de recolhê-lo com o máximo de cuidado e colocá-lo na plataforma do nosso pequeno lago. Foi vê-lo saltar para a água e refugiar-se rapidamente.

united-kingdom-flag-icon
This morning we rescued again. This time a small frog that was lost inside the greenhouse. We took him with care and dropped him right next to our little lake platform. He jumped to the water and quickly take shelter.

IMG_1932

Trabalhando no Abrigo / Working on the Shelter

Building
portugal-flag-icon
Continuando o trabalho de ontem, hoje adicionámos mais alguns elementos ao abrigo 100% reutilizado que estamos a construir para o nosso novo amigo da área animal. Já temos estrutura no telhado e colocámos uma tela provisória para manter o local seco a abrigado. Vejam o processo e o progresso nas seguintes imagens.

united-kingdom-flag-icon
Proceeding with yesterday’s work, today we added a few more elements to the 100% Reclaimed wood Shelter we are building for our new friend in the animal area. We already finished the roof structure and put on a non permanent canvas to keep the spot dry and sheltered. Take a look at the process and progress in the following pictures.

IMG_1834