Cuidando do espaço exterior / Caring for the outdoor space.

portugal-flag-icon
O dia de hoje foi dedicado a cuidar do espaço exterior. Fomos principalmente recolher e aplicar alguns elementos. Vasos de argila, Terra, Aparas de madeira para o nosso sistema de tratamento de resíduos humanos e fardos de palha para o espaço dos animais, canteiros, árvores e vasos.
Procedemos também à limpeza do espaço dos animais, substituindo a palha no solo.  Semeámos alfaces em covetes de germinação, transplantámos girassóis  e mudámos para vasos maiores alguns arbustos e árvores.

united-kingdom-flag-icon
Today, the day was spent caring for the outdoor space. Mainly we went to colect and apply some elements. Clay pots, Earth, Woodchips for our humanure system and straw bales for the animal area, raised beds, trees and clay pots.
We also cleaned the animal area, replacing the straw in the soil. We sow lettuce seeds in the seedling tray, transplanted sunflowers and repotted some bushes and trees to bigger clay pots.

IMG_1054
IMG_1053
IMG_1056
IMG_1068
IMG_1070

Parece que a primavera chegou.

Que bom que é poder andar de calções, sair e fazer tudo na rua. Esta manhã brindou-nos com bastante sol e uma excelente temperatura para actividades no exterior, tais como arejar a estufa, limpar as ferramentas, tratar dos animais e do seu espaço, retirar o chorume das minhocas que foi diluído e aplicado nos canteiros e nos vasos.

IMG_0638

IMG_0639IMG_0644

Parece que a primavera chegou! O nosso diospireiro já está a “rebentar”;)

IMG_0650